Як ви памʼятаєте, наша попередня стаття була присвячена британському та американському акцентам. British vs American English. Сьогодні ж ми хочемо продовжити цю тему, але на цей раз поговоримо про всі види акцентів, що існують в англійській мові.
❕Спойлер: їх дууууууже багато, тому ми розповімо лише про найпопулярніші🙃
Акцент, що використовується людьми із вищих верств суспільства і ніколи не зустрічається у звичайному повсякденному житті. Для нього характерні такі ознаки, як чіткість і зрозумілість вимови, ось чому він часто зустрічається у сферах телебачення, журналістики та освіти. Яскравим прикладом аристократичного акценту є вимова дикторів та ведучих на каналі BBC, а також вимова Маргарет Теччер.
Цей вид акценту характерний для жителів князівства Уельс. Він суттєва відрізняється від британського «стандарту» як у фонетиці, так і в граматиці.
Ось декілька основних відмінностей⤵️
🔹Ненаголошений звук [ə] замінюється на [ɛ]: «picket» ['pɪkɛt], «storage» ['stɔ:rɛdʒ].
🔹Звук [ʌ] замінюється на [ə]: «thorough» ['θərə], «swum» [swəm].
🔹Звук [æ] стає [a]: «pat» [pat], «sad» [sad].
🔹Замість артикля «an» всюди ставиться артикль «a», навіть перед голосними: «a elephant», «a umbrella».
🔹.Замість Present Simple вживається Present Continuous: «I'm going to school every day», «He is working in a big company».
🔹Фраза «I works there» є звичайною нормою для уельського акценту.
Шотландська англійська є досить нестандартною. Окрім вживання унікальних для даного діалекту слів, вона також має і інші особливості.
Почнемо з фонетики:
🔹Розкотисте [r], нагадує чітке українське [р].
🔹Половини дифтонгів просто не існує (aboot замість about, cot замість coat, rod замість road), так само як не існує різниці між короткими і довгими голосними «pull = pool», «mood = good», «bead = bid».
🔹Збереження давньоанглійського звуку [hw] замість [w] в таких словах, як what, whale, which, etc.
А також трохи граматики:
🔹Використання Present Continuous із дієсловами стану: «I’m wanting a drink», «I am feeling good».
🔹.Побільше означеного артикля the у реченнях.
🔹Заміна «why» на «how»: «Why not?» = «How no?»
Кокні - це назва представників середнього та нижчого класу лондонського Іст-Енду, тобто промислового району на схід від Сіті.
Цей вид акценту належить людям робітничого класу і вважається досить непрестижним для інших. Серед його особливостей є наступні:
🔹Опущення [h] у вимові.
🔹Заміна [th] на [f] і [v].
🔹Сильний придих під час вимови приголосних [d], [p], [t], [k] на початку слів і ковтання цих звуків у середині та наприкінці.
🔹.Округлення дифтонга [ai] так, що ввн більше схожий на [oi], тобто «I» вимовляється як [oi], «find» - [foind] і т. д.
Cockney Accent можна почути у більшості персонажів серіалу ‘Peaky Blinders’🎬
Ірландський англійський акцент - це сплетіння гельської та англійської мов.
Для такого виду акценту характерні:
🔹Чітка вимова звуку [r] у всіх положеннях: «car» - [ka:r], «corner» - [korner].
🔹Заміна звуків [θ] і [ð] глухими [t] і [d]: «that» - [dæt], «thirty» - [tɜ:tɪ].
🔹Дифтонг [ai] вимовляється як [ɔi]: «like» - [lɔik], «Irish» - [ɔirɪʃ].
🔹Використання звороту «to be after doing» замість граматичної конструкції «to have just done».
Найпоширеніший та найулюбленіший акцент більшості людей. Його можно почути майже всюди від школи та університету до популярних фільмів і серіалів. Найхарактерніша риса американського акценту - це, звичайно, звук [r]. Він вимовляється ледве не через кожне слово🤯 Ще однією особливістю є звук [æ] у словах типу «ask», «class», «dance», «demand». А також звук [a:] у таких словах, як словах «lot», «hot», «gone», «want» і т.п.
Це, напевно, найправильніший акцент, який тільки може існувати в англійській мові.
Принаймні, так вважають британці😄 Щодо особливостей вимови і правопису британського акценту, то тут все протилежно американському.
Наприклад, якщо американці завжди вимовляють звук [r], то британці ж, навпаки, намагаються його уникати. Такі слова, як «ask», «class», «dance», «demand» мають звук [a:], а слова [lot», «hot», «gone», «want» - звук [ɒ]. Ну а ще, на відміну від американців, британці постійно використовують структуру «I have got» замість «I have».
Австралійський англійський акцент утворився з багатьох акцентів Сполученого Королівства. Він вважається найскладнішим з усіх діалектів у світі!
Ось декілька його визначних рис:
🔹Наприкінці слова «er» стає «ah», при цьому звук «r» зникає практично повністю, а звук «а» вимовляється доволі чітко: river - rivah, water - watah, mother - mothah.
🔹Замість «ai» кажуть «oi»: write - wroite, light - loight.
🔹Австралійці люблять скорочувати слова. Це така собі їхня фішка. В основному групи слів скорочуються і закінчуються на -о та -ie (-y).
Цей акцент є сумішшю американської та британської англійської, проте за вимовою він все ж таки ближчий до американського з деяким впливом французької.
Серед основних особливостей є наступні:
🔹Дифтонг [aʊ] вимовляється як [oʊ], тому замість [ə'baʊt] канадець скаже [ə'boʊt]
🔹Звук [ð] може вимовлятися як [d], тому [ðɪs] перетворюється в [dɪs].
🔹«Eh!» як універсальний вигук, який, залежно від інтонації, може означати «що», «не так», «так», «хей» і багато інших варіантів.
Ось кілька корисних порад😉
🔵Звертайте увагу на вимову слів🗣️
Це найперший і найголовніший пункт, про який слід згадати, адже правильна і чітка вимова - це частина вашого успіху😎 Якщо ви не знаєте, як вимовляється якесь слово, спробуйте знайти його в англомовному фільмі або серіалі та послухайте, як воно звучить від носія мови. Ми гарантуємо, що вже через певний час регулярного перегляду англомовних відеоматеріалів, ваша вимова буде на рівні з носієм🔥
(До речі, у нас є окрема стаття про те, як покращити вимову … )
🔵Слідкуйте за інтонацією🏄🏻♀️
Інтонація є надзвичайно важливою, адже в залежності від того, як ви скажете те чи інше речення, люди по-різному можуть зрозуміти ваш меседж, що часто призводить до можливих плутанин, суперечок і навіть конфліктів😬 Тож для того, щоб уникнути цих неприємних ситуацій, завжди звертайте увагу на те, яким тоном ви висловлюєте ваші думки, побажання, пропозиції, критику і т. д. Інтонація може багато про себе сказати😌
🔵Не бійтеся спілкуватися з іноземцями🙈
Іноземці, як ніхто інший, є найкращим прикладом для тих, хто хоче покращити свою англійську та позбутися рідного акценту, адже носії мови знають практично всі тонкощі вимови слів🤩 Звичайно, тут потрібно розуміти, що в якості вашого мовленнєвого партнера має бути людина, яка, в першу чергу, подобається особисто вам, і тому ви не будете відчувати дискомфорт під час розмови з нею👍🏻
Загалом, хочемо зазначити, що мати акцент - це нормально, і кожен, хто тільки починає вивчати англійську, також з цим стикається. Не потрібно цього соромитись і відмовлятись розмовляти тільки тому, що ваша вимова не така ідеальна, яку б вам хотілось. Якщо ви справді хочете позбутися акценту, єдине, що вам потрібно - це час і ваше власне бажання, адже ніхто інший не зможе зробити це за вас🤗
Отже, тепер ви добре знаєте, які види акцентів існують в англійській мові і чим вони відрізняються один від одного. Звичайно, варто памʼятати, що більшість цих акцентів є виключно локальними і не вживаються в інших країнах, окрім британського та американського, які є зрозумілими практично для всіх народів світу👥
Загалом, не важливо, з яким акцентом розмовляє людина, бо головне - це чіткість і грамотність вимови.
Обирайте те, що вам подобається. Робіть те, що вважаєте за потрібне. Не слухайте нікого і йдіть до своєї мети. Ми у вас віримо🥰💙