Не можна недооцінити роль слухання у покращенні вокабуляру📖, адже чуючи мову в автентичних контекстах, зустрічаються нові слова, вирази та ідіоми. Це допоможе розширити ваш словниковий запас і навчитися використовувати їх у різних ситуаціях. На практиці розуміння англійської мови на слух в реальному часі розвивається ваша здатність швидко розумітися в розмові, розпізнавати ключову інформацію, визначати інтонацію та навіть акценти.

‍

"Чому вчитель дає мені слухати такі "тупі" діалоги😶?"

На уроках англійської структура аудіювання зазвичай організовується з поступовим переходом від простого до складного, а також з додаванням тексти з різними акцентами. Цей підхід допомагає учням зміцнити їхні навички аудіювання та пристосуватися до різних мовних ситуацій.

На початкових етапах навчання аудіювання, текстові матеріали, які використовуються, можуть бути відносно простими та зрозумілими. Це можуть бути короткі діалоги або розмови про повсякденні теми, такі як сім'я, друзі, хобі та інші речі, з якими учні знайомі. Такі банальні тексти допомагають учням засвоїти базові лексичні та граматичні структури, а також навчитися розуміти загальну суть висловлювань.

Поступово, рівень складності аудіювальних завдань зростає📈. Тексти можуть бути трохи довшими, а теми — більш специфічними. Вони можуть містити академічний матеріал, історичні факти, новини або лекції на різні теми. Учні вчаться виділяти основну інформацію, деталі, визначати зв'язки між ідеями та розвивати навички вираження власного ставлення до змісту.

‍

"Чому я інколи розумію все про що говорить, а інколи взагалі нічого, хоча мовцями використовуються прості слова?"

Сприйняття англійської мови на слух може бути важким для багатьох людей з різних, але об'єктивних причин.

▪️ Англійська має досить складну фонетику, де багато звуків можуть здаватися схожими. Наприклад, дуже часто студентів збиває носовий звук "ng" і таким чином співак(singer) може стати грішником (sinner). Або ж підпустні звуки /ɪ/ та /i:/, які роблять з корабля (ship) овечок (sheep). Тому потрібно також працювати на фонетикою, щоб не стикатися з такою проблемою.

▪️ Іншою, але досить поширеною проблемою є темп мовлення. Носії англійської мови часто розмовляють досить швидко, особливо у розмовній мові або в мовних середовищах, де цього вимагають обставини. Це може зробити важким сприйняття окремих слів і фраз, особливо для початківців.

▪️ Розмовна мова безумовно "ставить підніжку" для тих, хто вивчає мову, адже в ній багато звизчних фраз починають грати новими барвами🙍‍♀️. Саме так і з'явилося gonna (going to), wanna(want to), dunno(don't know) та ін. Ви повинні розуміти, що книжкова мова та жива мова чвсто відрізняються і є речі, які не можна прочитати у підручника, тому для цього потрібно себе оточувати середовищем (спілкуватися з носіями, дивитися фільми та серіали, слухати подкасти тощо.)

▪️ На жаль чи на щастя, англійська мова має велику кількість різних акцентів🤦‍♂️, і мовці можуть мати різні вимови та інтонацію. Це може створювати труднощі в розумінні, оскільки ви можете бути неознайомлені з певними акцентами або вимовою деяких звуків у них. Існує три основних акценти:

1. Британський: Велика Британія має різні регіональні акценти, такі як RP(звичний для нас), Cockney, шотландський, ірландський та інші.
2. Американський: США також мають багато регіональних акцентів, таких як північноамериканський, південноамериканський, нью-йоркський, бостонський, техаський тощо.
3. Австралійський: В Австралії також є свій унікальний акцент, який відрізняється від британського та американського акцентів.

Крім цих основних акцентів, існує багато інших місцевих варіацій у вимові англійської мови. Кожен акцент має свої унікальні риси і характеристики, такі як звуки, мелодія мовлення, інтонація та ритм.

Акценти інколи дуже впливають на фонетичну систему і особливо на вокабуляр, що притаманний лише їм. Всі на певно бачили мем "bo'oh'o'wa'er" (bottle of water). Насправді ця фраза у такій формі її вимови належить до особливостей Cockney English, який є одним з регіональних акцентів, який характеризується дуже своєрідним способом вимови та лексикою.  В Cockney English, деякі слова, де буква "h" зазвичай вимовляється, можуть вимовлятися без неї. Наприклад, слово "house" може звучати як "'ouse". Також акцент має тенденцію до скорочення слів і фраз. Слово "because" може бути скорочено до "cos" чи "coz". І якщо ви ніколи не чули про ці особливості, то навіть найпростіші слова стануть для вас нісенітницею (better - be'eh - 🐏).

‍

"То що ж мені робити???"

1. Використовувати метод активного слухання:

Пасивне сприйняття іноземної мови не принесе бажаного ефекту. Пропонуємо кілька вправ, які допоможуть включитися в процес:

▪️Уявляти те, що відбувається, тільки на основі звуку. Наприклад, ввімкнувши незнайомий фільм, слухати його уривок, не дивлячись на екран. У цей час потрібно уявляти, що там відбувається. Потім уривок можна подивитися. Чи все співпало?

▪️Шукати в аудіо певну інформацію. Наприклад, час початку якоїсь події.

▪️Слухати діалоги і відповідати на питання з їхнього змісту. Такі вправи зазвичай є в підручниках.

▪️Робити прогнози. Поставте аудіозапис на паузу і подумайте, як далі будуть розвиватися події. Потім можна перевірити свою прогноз.

2. Тренувати вимову

Ми краще почуємо те, що зможемо правильно сказати самі. Необхідно знати не тільки переклад слова, але і його вимову. Для роботи потрібні аудіозапис і її текстова форма. Алгоритм вправи такий:

▪️Вмикаємо аудіозапис. Текст не читаємо. Якщо зміст незрозумілий з першого разу, ввімкнете запис знову. Для ускладнення вправи можна записати, що ви почули.

▪️Дістаємо текст. Слухаємо запис, звіряючись з ним.

▪️Повторюємо перший пункт.

▪️Слухаємо, звіряючись з текстом, і повторюємо за диктором. Це треба зробити 2-3 рази. Важливо звертати увагу не тільки на вимову окремих слів, але і на інтонацію і паузи.

▪️Слухаємо аудіо без тексту.

3. Звикати до сленгу і розмовної англійської

Розмовна англійська відрізняється від тієї, яку ми вчили в школі. Адже сленгові слова постійно змінюються, тому їх зазвичай не включають в програму. Тому важливо слухати не тільки аудіозаписи, а й живих людей. Для спілкування можна використовувати соціальні мережі. Таким чином ви звикнете до різних особливостей мови і не злякаєтеся, почувши розмовну мову.

Отже, тренування аудіювання англійської мови є надзвичайно важливим для досягнення високого рівня мовної компетенції. Ця навичка допомагає поліпшити розуміння на слух, розширює словниковий запас, поліпшує вимову та ритм мовлення, а також покращує загальну комунікативну спроможність. Бажаю вам успіху у вивченні англійської! Ваш Spot❤

‍